Alcabitius

Abd al-Aziz ibn Uthman († 967 Saragossa) auch: Alchabitius; Alcabitius; Al-Quabisi; war ein arabischer Astrologe des 10. Jahrhunderts.

Sein Werk wurde ins Lateinische übersetzt von Johannes Hispalensis und 1331 kommentiert von Johann von Sachsen. Dadurch wurde Al-Battanis (Albategnius) Tagbogen-Methode dem Abendland bekannt (siehe Alcabitius-Häusersystem, lt. Korsch fälschlich nach Alcabitius benannt )

Werke

• Liber isagogicus ad scientiam iudicialem astronomiae. Venedig: Erhard Ratdolt; 16 Jan. 1482; Venedig: Joannes and Gregorius de Gregoriis, de Forlivio; 26 Juli 1491
• Liber isagogicus de planetarum conjunctionibus s. Introductorium. Venedig: Johannes & Gregorius de Gregoriis; 1491
• Preclarum summi in astrorum scientia Alchabitii opus ad scrutanda stellarum magisteria isagogicum pristino candori nuperrime restitutum ab.; Venedig: Impressum per Melchiorem Sessam & Petrum de Ravanis sicios; 1521 Digitalisat der IMSS Florence
• Libellus ysagogicus Abdilazi ad magisterium judiciorum astrorum Interpretatus a Joanne Hispalensi; Venedig; Radtolt 1485
• Liber de nativitatibus (handschriftlich in der Pariser Bibliothek)
• Iudiciorum astrorum Isagoge. Paris, Simon de Colines, 1521. Digitalisat der JALB Emden
• Astronomie judiciarie principia tractans cum Ioannis Saxonii commentario; Lyon, printed by Guillaume Huyon for Barthelemy Trot, 1523; Digitalisat der BnF Gallica

Englisch

• Al-Qabisi (Alcabitius): the Introduction to Astrology. 523 pages.(Ed. Charles Burnett, Keiji Yamamoto, Michio Yano). Warburg Institute 2004 ISBN 978-0854811328 ISBN 085481132X

In late 10th-century Aleppo, Al-Qabisi wrote a concise introduction to the craft of the judgements of the stars, drawing upon a wide range of Greek, Indian, Persian and Arabic sources. John of Seville's twelfth-century Latin translation led to "Alcabitius's" work becoming the standard introduction to astrology in Western Europe. This new book gives the first critical editions of the Arabic and Latin texts with an annotated English translation. It also includes: catalogues of all the manuscripts of the known medieval versions of the work and of the Renaissance editions of the Latin text; a citation of the work in Byzantine Greek; an edition of another astrological work, On the Conjunctions of the Planets, attributed in Latin to Alcabitius, and comprehensive Arabic-Latin and Latin-Arabic glossaries. This book should provide the foundation for any future study of al-Qabisi/Alcabitius and his influence.

Literatur

• Charles Burnett, Keiji Yamamoto, Michio Yano (Hrsg.): Al-Qabisi-Alcabitius-Introduction-Astrology-Institute. Warburg Institute (Juni 2004), ISBN 978-0-85481-132-8.

• Kocku von Stuckrad: Geschichte der Astrologie, von den Anfängen bis zur Gegenwart. Beck-Verlag, München 2003, ISBN 978-3-406-50905-6