Ayanamsha
From Astrowiki-en
A word used in ephemerides which indicates how many degrees, minutes and seconds of arc separate the tropical zodiac from the sidereal zodiac. Western astrology usually works with the tropical zodiac in which the signs of the zodiac are not identical to the stellar constellations. Therefore the values given in ephemerides used in the West are based on the tropical zodiac. In order to calculate the position of a planet in the sidereal zodiac one needs to subtract the Ayanamsha number given.
Owing to the precession, the tropical zodiac moves a further degree away from the sidereal zodiac every 72 years.
It is by no means easy to calculate this Ayanashma value accurately and with any certainty. Whereas the beginning of the tropical zodiac is exactly defined – by the position of the vernal equinox which equates to 0 degrees of Aries, this is not so easy with the sidereal zodiac. This means that several different Ayanashma values are quoted which may differ by a number of degrees.
In the New International Ephemeris 1900 – 2050 (published in France in 1993 by Editions St. Michel) the Ayanashma number given for the first day of January 2000 is 23 degrees, 51 minutes and 11 seconds. This number was calculated by N.C. Lahiri and is recognised by the Indian government - (Indian Astrology) works with the sidereal zodiac, which has led to Indian astrologers spending much time trying to find a solution to this problem). The other recognised Ayanashma figures are close to this officially recognised number.
